We can't play on the PS2 online at my college. I'd play the PC version just to make sure it works. The ports for all console online gaming are blocked here, and I hear it's the same at many colleges across the US.
There's a USB-to-PS2 controller converter that you could buy. That lets you use your PS2 controller on your PC.
-Lasereth