a little poetry.
I'll post more later, just a taste.
this one has two english and two loosely translated french verses. I will put the translation to english next to the line.
C'est seulement vous que j'adore
(It is you I adore)
Your name rolls off my tongue, like love.
I whisper it to the Gods above, I'm shunned.
They know that you are a Goddess, as do I.
So I speak in tongues, for with you and I this could be love.
Ma princesse, vous êtes mon soleil qui enlève l'obscurité.
...(my princess you are the sun that removes obscurity)
Vous êtes l'arc-en-ciel après la pluie.
(You are the rainbow after the rain)
Vous m'apportez seulement la joie, jamais la douleur.
(You bring me only the joy, never the pain. )
Je souris everytime que je chuchote votre nom. Vous j'adore.
(I smile everytime that I whisper your name. It is you I adore.)
Is this my Destiny to desire you? I do.
My desire and devotion is true. Will it do?
I mix up a potion, with my words, for you.
So I speak in tongues? For with you and I this could be love.
Vos yeux coulent comme un océan, dans à jamais, dans votre âme.
(Your eyes flow as an ocean, in forever, in your soul. )
Ils sont les choses les plus éblouissantes que je jamais ai vu.
(They are the most dazzling things I have ever seen.)
Je veux dévisager dans eux à jamais, avant que je dors, et quand je me réveille.
(I want to stare at in them forever, before I sleep, and when I awaken. )
et je veux que vous ait su que vous j'adore.
(And I want you to know that you I adore.)
hope you guys and gals enjoy!
|