doh, sorry its just not been my day today
40 pin on the PC side is IDE its a SCSI drive, you can do IDE perphiperal to SCSI bus, but not the other way around, at least not that i know of.
Yes you will need a SCSI card in your PC.
apologies MPEDDrummer, i was thinking the header on the CD, not the PC.