i don't know all that much about linux, but i just thought i'd mention that my redhat 8 installation works ok and i have the exact same video card you do. maybe you're right about getting a newer version - good luck
i once tried to reconfig x and it was a mess
btw, the cooling fan on my vid card makes funny buzzing noises, have you had any problems with yours??