Yep.. Have her on top
Lube it up and then let her do the work, that should give her some reassurance and confidence. You could also try during foreplay inserting a finger and moving it around in circles, then go onto 2 fingers but be doin other things as well with her
After that flip over so she's on top and try that