I like the entire Garden State soundtrack for road trips. Elizabethtown soundtrack is pretty good, too. And Tom Petty's Highway Companion album.
Honestly, I just try to stuff everything onto my ipod and put it all on shuffle. I have enough music that I can skip a bunch of songs and still fill up 40 hours pretty easily.