I think roachboy's response is the closest you're going to get to an answer here. While there is a set of hard rules that define basic grammar, there are so many exceptions that there's no such thing as a complete English rulebook.
If only I had had baraka as an English teacher in high school, everything would have been so much clearer
