You can buy smaller quantities from here:
miracle fruit. I changed my name because I only picked miraclefruit because I couldn't be bothered to think of anything better when registering.
Another point: it doesn't "make everything taste sweet", it alters taste. The effect is most pronounced with sour foods which taste sweet instead. Don't drink too much lemon juice though because it's still as acidic even if it doesn't taste it.