Shit. Is this going to be one of those times where I try to be cool and explain some esoteric american thing to a non-american, only to feel like an ass later? Probably.
A pun is a play on words. For instance ngdawg's first picture is "caught between a rock and a hard place." Maybe that is an American expression exclusively. His second picture is "escarcot" or, in English "S CAR GO. Get it?
__________________
Ass, gas or grass. Nobody rides for free.
|