Well... I'm writing now from my "rebuilt" PC. Everything seems to be working fine, though I'm a bit reluctant to plug anything into the front USB.
I'm going to ship this old motherboard to ASUS and see if they can figure it out. Guess I'll find out in about a month. At least I'll have the start of my "gaming" system.