Pain During Intercourse/Dyspareunia
This is from Aetna's website - pretty much anything could cause it - including a yeast infection...
Were condoms used? Different brand?
If she didn't have pain before, and there was plenty of lubrication, I'd suggest a call to her doctor... The yeast infection may not be completely gone.
(Oh, and on behalf of women everywhere, thank you for noticing her discomfort and taking the action or rather inaction
that you did...
