This exact thing happened to me once when I was living with my parents. At some point, my mom decided to dust around my computer area and accidently hit the standby button. I went though the exact same process of rebooting and unplugging for a day or two before figuring it out.
I'm not mad at them for putting the button on there. Its that its *SO* damn sensitive that bothers me.