Yeah they grow back.
Cats shed their old claws (as far as I know
!), like snakes do skin which is probably what you found.
Their new claws are growing underneath you see, and every once in a while the top layer gets scraped off.
But yeah, cats should still have them as they get older, I had a very old cat and she still had all her claws, her eyesight was a different matter
