Can anyone recommend a good email client for multiple accounts (separate inboxes)?
 

I would like to share an email client similar to OE (easy, quick, not a resourcehog) with my wife for her email, but I don't want our emails to get mixed up in the same inbox like they would with OE. Any suggestions?

well, i beleive in OE (and most other decent email clients) you can have filters and rules to sort the mail for you. So when email comes in directed to a particular email address, it gets put in a particular folder.

Also, have you tried setting up different identities? Go under File->Identities. I think that should be another way to solve your problem.

one of you can use Microsoft Outlook and one of you can use Outlook Express