12-31-2003, 04:15 AM | #1 (permalink) |
Delicious
|
What does "[sic]" mean?
Topic says it all. I don't think I've ever saw the acronym before a few weeks ago and since then I've seen it probably 100+ times.
Maybe my knowing the meaning will answer my question, but is it just me or has this term been getting popular lately? |
12-31-2003, 06:08 AM | #5 (permalink) |
Insane
|
I wonder if it really means said in context or if it is a derivitive of a latin word:
sic ( P ) Pronunciation Key (sk) adv. Thus; so. Used to indicate that a quoted passage, especially one containing an error or unconventional spelling, has been retained in its original form or written intentionally. [Latin sc. See so- in Indo-European Roots.] |
12-31-2003, 09:13 AM | #7 (permalink) | |
Insane
Location: The Internet
|
Wow. Glad somebody asked this! I had always meant to find out what that meant!
Thanks! PS: I love this quote/example: Quote:
__________________
rm -f /bin/laden |
|
12-31-2003, 11:35 AM | #8 (permalink) | |
Bang bang
Location: New Zealand
|
Quote:
__________________
I can read your mind... looking at you... I can read your mind... |
|
12-31-2003, 11:40 AM | #9 (permalink) | |
Natalie Portman is sexy.
Location: The Outer Rim
|
Quote:
__________________
"While the State exists there can be no freedom. When there is freedom there will be no State." - Vladimir Ilyich Lenin "Reason has always existed, but not always in a reasonable form."- Karl Marx |
|
12-31-2003, 03:06 PM | #11 (permalink) |
Please touch this.
Owner/Admin
Location: Manhattan
|
actually, it means "spelling is correct"
it's used after typing a word that appears to not be spelled correctly. Sometimes people will ask it as a question to be sure they spelled the word correctly. Example: I went to see a show from a group called The Mutaytor (sic) Example 2: I was just singing supercalifragilisticexpialodocious (sic?) and my mom walked in on me!
__________________
You have found this post informative. -The Administrator [Don't Feed The Animals] |
12-31-2003, 03:27 PM | #12 (permalink) |
Junkie
Location: Toronto
|
I always took it to be used when quoting a person who said something wrong, or quoting something the way it was written, even though the way it was written was spelled incorrectly.
As if to say, "No, I am not fucking stupid, but this is how President Bush actually did write it, so, since I am quoting him, I must quote him as he said it, even though I know he's wrong." |
12-31-2003, 03:29 PM | #13 (permalink) | |
All Possibility, Made Of Custard
Location: New York, NY
|
Quote:
I've never seen "(sic?)" used if someone is not sure if they are spelling a word incorrectly; in that case, they use "(sp?)"
__________________
You have to laugh at yourself...because you'd cry your eyes out if you didn't. - Emily Saliers |
|
12-31-2003, 04:08 PM | #14 (permalink) |
eat more fruit
Location: Seattle
|
Yeah you guys are right. [Sic] is when you're quoting someone who mispelled something in their original statement. By adding [sic] it doesn't make you look like a dumbass when quote Bush.
__________________
"A casual stroll through the lunatic asylum shows us that faith proves nothing." - Friedrich Nietzsche |
12-31-2003, 04:12 PM | #15 (permalink) |
Happy as a hippo
Location: Southern California
|
"(sp?)" is only used correctly on the internet. I learned that the hard way when I incorporated it into a paper once. It is not a correct way to correct spelling. As far as I know, [sic] means "spelling is correct" for when you're quoting someone and they spelled something wrong.
__________________
"if anal sex could get a girl pregnant i'd be tits deep in child support" Arcane |
01-01-2004, 06:16 AM | #19 (permalink) | |
Darth Papa
Location: Yonder
|
Quote:
Man. If I were grading a paper where somebody was too lazy to look up a word they were uncertain of, but instead included a cute little diacritical mark to tell me they KNEW they were uncertain of that word, it'd mean lost points for sure. |
|
01-01-2004, 07:58 AM | #20 (permalink) |
Insane
Location: In a huge maze just trying to find my cheese
|
Definitely Latin for thus, as in Sic Transit Gloria Mundi (Thus passes the glory of the world). Used (as many have pointed out) to denote an intentional error whilst quoting another source. Is NOT an abbreviation for anything else. As most of us are aware Latin words and abbreviations are very coomon in written English (ad hoc, ad inf., QED, etc.)
That said "Said In Context" or "Spelling Is Correct" are not terribly bad memory aids... |
01-01-2004, 07:32 PM | #21 (permalink) |
Drifting
Administrator
Location: Windy City
|
and they said the Internet was bad for your language skills!
__________________
Calling from deep in the heart, from where the eyes can't see and the ears can't hear, from where the mountain trails end and only love can go... ~~~ Three Rivers Hare Krishna |
01-02-2004, 05:04 PM | #23 (permalink) |
Lord over all I survey
Location: Northern Michigan
|
Not a day goes by that I don't learn something from The board.
__________________
( • Y • ) I can picture in my mind a world without war, a world without hate. And I can picture us attacking that world, because they'd never expect it. ( • Y • ) - Jack Handey |
01-02-2004, 06:46 PM | #24 (permalink) |
Addict
Location: Amish-land, PA
|
::sigh:: This is why we still need to teach Latin in schools.
Okay, first, [sic] is the latin word for "thus". You guys are right. Typically, most interpret it to mean [spelling in context], meaning just that - the spelling that was used by the author of the quote. The (sp) appreviation is used in proofreading. It IS correct to use outside of the internet, just so long as you're correcting a paper. Only a complete dumbass would actually type it into a paper to allow the professor to realize that said student can't spell. Sometimes (sp?) is used to politely point out to the writer of the paper that he can't spell the word correctly, or used by a teacher in correcting the paper to sacrastically remind the author that he needs to use a dictionary. Glad we have that settled.
__________________
"I've made only one mistake in my life. But I made it over and over and over. That was saying 'yes' when I meant 'no'. Forgive me." |
01-04-2004, 03:40 AM | #28 (permalink) | |
Junkie
Location: Right here
|
Quote:
[sic] should be interpreted as "thus in the original" or "thus, this way" (and will be in a grammar book, regardless of what "most" think the s.i.c. correlates to ) The main point, however, is that it doesn't always indicate a spelling error. The problem can be grammatical, referring to a female author as "he," or just awkward sentence structure. Otherwise, you'll be searching for the damn word even when all are spelled correctly. Edited for spelling
__________________
"The theory of a free press is that truth will emerge from free discussion, not that it will be presented perfectly and instantly in any one account." -- Walter Lippmann "You measure democracy by the freedom it gives its dissidents, not the freedom it gives its assimilated conformists." -- Abbie Hoffman Last edited by smooth; 01-04-2004 at 03:45 AM.. |
|
01-04-2004, 05:08 AM | #29 (permalink) |
Exhausted
Location: Northeastern US - please send help!
|
Ratbastid speaks the truth. (Sorry to steal your quote redlemon, but it's so appropriate here )
[sic] is an amazing writer's tool that can make your point for you when you want to say 'the guy I'm quoting here is an idiot. I've used it several times in news stories I've written when quoting from an email or legislation.
__________________
"If you're walking on thin ice, you may as well go ahead and dance." |
01-05-2004, 05:48 AM | #31 (permalink) |
will always be an Alyson Hanniganite
Location: In the dust of the archives
|
Interesting...I always knew what it meant, but I never knew what it stood for. I feel all...I dunno...educated now.
__________________
"I distrust those people who know so well what God wants them to do because I notice it always coincides with their own desires." - Susan B. Anthony "Hedonism with rules isn't hedonism at all, it's the Republican party." - JumpinJesus It is indisputable that true beauty lies within...but a nice rack sure doesn't hurt. |
01-05-2004, 08:54 AM | #33 (permalink) | |
Insane
Location: Ecosse.
|
Re: What does "[sic]" mean?
Quote:
__________________
I like this forum. A lot. |
|
01-07-2004, 12:20 AM | #39 (permalink) |
Brave Corporate Logo
Location: Undisclosed
|
I always wondered what that meant. That's one of the things I love about the internet: people just happen to mention what I've been too lazy to learn through conventional means.
__________________
Join me or die! Can you do any less? |
Tags |
sic |
|
|