Agggghhh, yes, the delicate balance of appearing thoughtful etc, whilst not going overboard and appearing too heavy
I had a
similar situation whilst shopping for a friends girlfriend, which has some similar pretenses.
This thread could give you some ideas?
Hope it works out ok for you