Next time take StephenSa's advice and make sure to use a lot of lube
After that nothing short of cleaning her entire dwelling with toothbrush and offering to do her laundry for a year will bring you another shot at glory. Good luck with this one ... but in my experience most women won't buy the "it was just an accident" thing.