Some very interesting suppositions here!
What you absolutely must consider is the change in density!!
As water is heated, its volume changes .. and density relies on volume ( density = mass / volume ).
One must consider how sound travels at different speeds through different media - as well as the frequency of sound produced by media at differing densities.
