Dragonlich is correct about the origin of the term "bite the bullet".
And no, I've never worked in the Texal Penitentery System, nor have a been in a Turkish prison
I was however in analytical chemistry for a few years plus I like gathering bits of essoteric knowledge and how cynanide poisoning worked was something I looked up one day.