That does seem like a pretty incredible message for a 4y/o to generate, sure she didn't just delete some files by mistake?
Nevertheless, if you have a copy of the OS cd (or somebody else does) you should be able to boot off of it and run system repair. This can result in loss of some of your settings.