I got the MD player working finally. For now I have it hooked up with the constant + and ignition wire both going to the external PSU (seen hiding in the background). More pics and a video to come...
It's not powering any speakers yet, but it will be as soon as I get some built.