Well think of the conversations you have had and try to remember something she liked, a song, artist,film,magazine,book....etc and get her something that relates to it as a gift small gift, plus it will let her know you pay attention to her when she speaks.
I usually buy them a nice pair of heels