dubs usually make my ears bleed. i watched berserk with fansubs almost 2 years ago and they are just now finishing up the DVD's. frankly i can't stand the subs. maybe because berserk was such a big deal to me i feel like they trashed it. however take the new akira DVD i can't stand that dub but i loved the original dub that was on the VHS cassette. so much in fact that i'm ripping my DVD's video and the VHS audio and merging them into a new DVD with the original english dub from 10 years ago or whatever.
|