I don't know of a good single source, but here is a good survey of what you're after. You will find that some of these sites that host these texts might have other stuff you're looking for.
This list is by no means fully comprehensive or exhaustive. It should give you a good start at least. It's my own aim to explore these texts over the next while.
Norse/Icelandic:
The Poetic Edda Index
The Prose Edda Index
OMACL: The Saga of Grettir the Strong
OMACL: The Story of the Volsungs (Volsunga Saga)
OMACL: The Nibelungenlied
The Saga of Fridthjof the Bold
Frithiofs saga (Open Library)
Bunch of info here: Legendary saga - Wikipedia, the free encyclopedia
Celtic/British Isles:
Mabinogi Translations
The Celtic Literature Collective: Irish
Fenian Cycle
Legends - King Arthur - Sources
James MacPherson's "Ossian" (E-text Index)
__________________
Knowing that death is certain and that the time of death is uncertain, what's the most important thing?
—Bhikkhuni Pema Chödrön
Humankind cannot bear very much reality.
—From "Burnt Norton," Four Quartets (1936), T. S. Eliot
|