The president and every member of Congress should have monthly "people" conferences (interactive webcasts) and answer questions posed directly by the people.

A new publication, Congressional Record for Dummies, a daily newspaper in lay terms of WTF they did yesterday

Every member of Congress should include their vote on every piece of legislation on their website, with a brief explanation behind the reason for their vote

And definetly, the independent audits of every government agency suggested above.