You could try saving it as a webpage, using a freeware tool to make that webpage into a PDF, and then extracting that PDF into a new Word Doc.
Unfortunately I haven't done anything with frames either, I never understood why Word would let you output html anyway.. it's terribly bloated.