My favourite episode was the one where they drove those three beaters across Africa. By the end the cars had become characters themselves and the boys' cameraderie was stirring to watch.
I can only imagine the remake as a dog and pony show of zany stunts, celebrities and cross promotions with Nascar and WWE. Oh, and lots of heavy metal guitars.