View Single Post
Old 02-07-2008, 08:41 PM   #17351 (permalink)
BadNick
Riding the Ocean Spray
 
BadNick's Avatar
 
Location: S.E. PA in U Sofa
belly


Quote:
Originally Posted by Tophat665
....but it used to was that Eastern European names turned into Anglo ones for public consumption...
When my ex-wife's grandparents came to the U.S. on Ellis Island they gave their names and the official said "you can't go through life in the United States with a name like that. Choose another one."

So they gave up Shitenburger (not sure of real spelling) and chose the grandmother's maiden name. I don't know, it could have been a business opportunity: Shitenburger & Fries
BadNick is offline  
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46