I think it's a very sweet thing to do, especially if father and daughter are close. Maybe I'm old-fashioned that way - I still think the father should be the leader of the family and if he is still the leader of her family then it makes sense to ask!
How about saying you'd like to marry his daughter, asking for his blessing and recognising that a family's support is appreciated to make the union a long and happy one?
|