That particular 2600 XT is a huge ripoff. If you want to know which videocard to buy at which price, check out the videocard buyer's guide at the top of the section.
I'll make it super easy: if you're willing to spend $150 on a videocard, buy the Radeon X1950 Pro.