Quote:
|
Originally Posted by Crompsin
Well, it says "Very truly I tell you" in mine. Damn Lutheran-issue golden tomes.
Alas, we're only debating word choices used in the most duplicated and popular book ever written....
|
The actual original Greek says either "Truly" or "Very truly" depending on how truly the statement is being said unto you. If we knew what He meant when He designated some pronouncements as true and others as very true, we would come a lot closer to understanding the damn thing.