Or, perhaps it is because violence is another commonplace in the American establishment that it need not be censored at all for the masses have become too jaded to not be offended by such portrayals, whilst the sexuality prevalent in the country is swept under the rug and kept out of sight for fear that America's dirty little secret of perversion and voyeurism becomes known to all.
After all, we must think of the children. (sorry, analog
)