I think it was fairly obvious. In the first pic there is (crappy) foreshortening giving a sense of the proportions between the mirror thingy and the girl, and there is this blue "aura" around her fingertips that I interpreted as if she was pressing her fingers against glass. The display case is much too big compared to the girl though. And the second picture (ghastly perspective on the display case!) shows purple ribbons shooting out of the mirror, ensnaring the girl.
I'm positive I could do it better than this "artist" (I mean, look at the hands in the second panel!). I'd do the first shot even more zoomed back, to establish the set-up of girl touching glass display case with glowing frame/mirror thingy in it, and the second more zoomed in, as seen from the girl's eyes - she sees her outstretched hands, the mirror, the ribbons shooting out and ensnaring. Her fingers would be spread wildly indicating her shock. Probably some fancy action lines as well. Action lines are good.
Summary: I think the drawings are really bad, but I understand what's happening.
EDIT: I made a quick sketch of what I'd do. It's supposed to be two pictures but I'm too lazy to split them up.
