Quote:
Originally Posted by Sage
*** snip***
Oh, and by the way... THIS IS THE ONLY DRINK YOU'RE EVER ALLOWED TO CALL A "MARTINI." If this recipie has vodka in it, then you're allowed to call it a "Vodka Martini." Everything else is a cocktail.
*** end snip ***
|
This is just anoter of the totally puzzling uses of the "English" language that happens on your side of the water.
As the lady says - a Martini is Gin and (Dry) Vermouth. A Vodka Martini is Vodka and Vermouth.
I guess you could use Sweet Vermouth (i.e. Rosso), and have it be a Martini of some description, but I'd not recommend it.
Is the existence of two different words for similar concepts too confusing for the americans?