Why not, when your in bed with her next, tell her what you've just told us? Tell her how comfortable you are with her, tell her the example you used here with her ie the supermarket bit.
Tell her that you're happy where you are and you are happy with who you've been with ^^ If she's still on the topic maybe suggest what Silvy has stated, a threesome and get your experience there
Keep us updated