Depending on the club, if a guy comes up behind you and slowly starts rubbing his genitalia against your behind, that is his way of saying "hello, may I dance with you?"
So don't get freaked out. If you don't want to dance with him, all you gotta do is walk away.