It's so easy for that to happen. It's unfortunate.
Editorial and advertising are completely separate departments in most media organisations, and editorial don't usually even get sight of the ads until they're in the paper. Usually it's a bored production sub-editor somewhere who gets to see the actual finished product, the one who does the CMYK separations, etc.
|