Hmm, maybe I'll just use Unreal Tournament 2004...
I have seen some programs that come close, so I know I am not asking for the impossible. I'll have to keep looking.
BTW, my wife is an engineer and knows how to use AutoCad, but she does not see it working the way I want it to for this project.