i have been hit on by quite a few gay guys.. I just take it as a compliment and move on just as I would from a girl who I have no interest in. I wouldn't look into it so much. If you start to feel too uncomfortable, see if you can fit your wife into the conversation (with good points! no complaints, like "I wish she would..."). He should be able to take the hint
