It's different from the book... but Adams himself acknowledged that it would have to change as the medium changed.
I liked the narration of guide entries, as it gave the same impression of wit as the actual book, but somethings were so different that it made me hope they don't move onto Restaurant at the End of the Universe.
As for the issue latch addressed in his spoiler tag, wholly and fully agreed on that point.
|