I'd recommend the TV Wonder as well. Since you already have an ATi video card, I imagine you'll have less difficulty getting all the devices to work properly since (in theory), the ATi software should "know" about other ATi devices hooked into the system.
By the way,
here is a link to the TV-Wonder USB 2.0