I'd think that once you begin to frequent these shops, and hear the employees speaking amongst themselves, you will know who speaks what. Tell them you are learning the language, and would like to practice.
I'm sure they would also appreciate your letting them know that you can understand them.
|