EULA and laws are BS for the most part. I pretty much just ignore them.
If you want to backup your own games for any reason or no reason at all in the privacy of your own home, go for it. It won't hurt anything. No one's magically going to know you did it.
If others don't like it, don't worry bout it. Just ignore them too
