|
The Greek myth is also very similar, at least in the same details as the other two. The Gilgamesh epic is different enough from the Biblical epic that, even if some material was borrowed, some material is unique. I don't believe, for example, that the Gilgamesh epic has anything about "two of every kind". Also IIRC, Utnapishtim was the only human survivor, rather than eight survivors as in the Biblical story.
Incidentally, the mere fact that the Babylonian epic was written down earlier doesn't entail anything about who borrowed from who. There could be a third source, or there could be an earlier Hebraic tradition that just didn't get written down until later. And I'm sure there's other. even less likely possibilities.
__________________
"Die Deutschen meinen, daß die Kraft sich in Härte und Grausamkeit offenbaren müsse, sie unterwerfen sich dann gerne und mit Bewunderung:[...]. Daß es Kraft giebt in der Milde und Stille, das glauben sie nicht leicht."
"The Germans believe that power must reveal itself in hardness and cruelty and then submit themselves gladly and with admiration[...]. They do not believe readily that there is power in meekness and calm."
-- Friedrich Nietzsche
|