View Single Post
Old 11-02-2004, 12:58 AM   #27 (permalink)
zenmaster10665
Bokonist
 
Location: Location, Location, Location...
Quote:
Originally Posted by bling
I don't believe this claim of mistranslation.

Suddenly we're supposed to believe Bin Laden has respect for the principles and mechanisms of Democracy?

Yeah right!

The term "state" is often used to describe the entire governmental body of a country.

Read the column.

I personally do not speak arabic, but I would think that it would be pretty obvious to all who did in which sense Bin Laden was referring to a "State."

Does anyone here have any knowledge of arabic?

Also, on a side-note...Bin Laden is now planning on "Bankrupting" the biggest economy in the world.

I had to chuckle when I read this.

Somebody kill this guy, please!!!

Linky


Quote:
Bin Laden: Goal is to bankrupt U.S.
Al-Jazeera releases full transcript of al Qaeda leader's tape
Tuesday, November 2, 2004 Posted: 0107 GMT (0907 HKT)


(CNN) -- The Arabic-language network Al-Jazeera released a full transcript Monday of the most recent videotape from Osama bin Laden in which the head of al Qaeda said his group's goal is to force America into bankruptcy.

Al-Jazeera aired portions of the videotape Friday but released the full transcript of the entire tape on its Web site Monday.

"We are continuing this policy in bleeding America to the point of bankruptcy. Allah willing, and nothing is too great for Allah," bin Laden said in the transcript.

He said the mujahedeen fighters did the same thing to the Soviet Union in Afghanistan in the 1980s, "using guerrilla warfare and the war of attrition to fight tyrannical superpowers."

"We, alongside the mujahedeen, bled Russia for 10 years until it went bankrupt and was forced to withdraw in defeat," bin Laden said.

He also said al Qaeda has found it "easy for us to provoke and bait this administration."

"All that we have to do is to send two mujahedeen to the furthest point east to raise a piece of cloth on which is written al Qaeda, in order to make generals race there to cause America to suffer human, economic and political losses without their achieving anything of note other than some benefits for their private corporations," bin Laden said.

Al-Jazeera executives said they decided to post the entire speech because rumors were circulating that the network omitted parts that "had direct threats toward specific states, which was totally untrue."

"We chose the most newsworthy parts of the address and aired them. The rest was used in lower thirds in graphics format," said one official.

U.S. intelligence officials Monday confirmed that the transcript made public Monday by Al-Jazeera was a complete one.

As part of the "bleed-until-bankruptcy plan," bin Laden cited a British estimate that it cost al Qaeda about $500,000 to carry out the attacks of September 11, 2001, an amount that he said paled in comparison with the costs incurred by the United States.

"Every dollar of al Qaeda defeated a million dollars, by the permission of Allah, besides the loss of a huge number of jobs," he said. "As for the economic deficit, it has reached record astronomical numbers estimated to total more than a trillion dollars.

The total U.S. national debt is more than $7 trillion. The U.S. federal deficit was $413 billion in 2004, according to the Treasury Department.

"It is true that this shows that al Qaeda has gained, but on the other hand it shows that the Bush administration has also gained, something that anyone who looks at the size of the contracts acquired by the shady Bush administration-linked mega-corporations, like Halliburton and its kind, will be convinced.

"And it all shows that the real loser is you," he said. "It is the American people and their economy."

As for President Bush's Iraq policy, Bin Laden said, "the darkness of black gold blurred his vision and insight, and he gave priority to private interests over the public interests of America.

"So the war went ahead, the death toll rose, the American economy bled, and Bush became embroiled in the swamps of Iraq that threaten his future," bin Laden said.

U.S. government officials said Friday that the tape appeared to be authentic and recently made. It was the first videotaped message from the al Qaeda leader in nearly three years.
__________________
"Beware of the man who works hard to learn something, learns it, and finds himself no wiser than before.
He is full of murderous resentment of people who are ignorant without having come by their ignorance the hard way."
-Kurt Vonnegut
zenmaster10665 is offline  
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360