View Single Post
Old 09-28-2004, 05:38 PM   #1 (permalink)
melee2000
Upright
 
Location: Barbados
English Version Doraemon

I was wondering if anyone else had ever seen an English version of the Doraemon series ( http://www.ex.org/4.8/35-manga_doraemon.html ) that was named Albert and Sydney. I can remember the theme song going something like this

Look a propeller on top of your hat
Albert and Sydney a boy and his cat
Albert has magic, Sydney has fun
Lets go exploring, as they go soaring
And we'll be seeing Albert and Syndey again!

I think it was English not only in the language but also in the sense that it came from England so i'm not too sure if any Americans would know about it. It used to show around the 80's but I can't remember much else about since when I used to watch it I was a child. One thing I do remember that always struck me as odd was that even though the audio was in English all text in the cartoon itself for example signs on stores were in Japanese.

Just wondering if anyone had any info on this because it seems whenever I mention this series no one has a clue what I'm talking about. Thanks.
__________________
¥()()()¥
melee2000 is offline  
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43