I don't have much practical experience with airbrushing (I've got all the stuff, but haven't fooled with it), but I can tell you that for the adhesive-backed masking paper, try
www.coastairbrush.com. That's where I got mine.
They also have TONS of videos/books that could help you.