The Japanese don't really have a "badass" concept.
If they wanted to express it, they'd probably say "badass."
Sorry.
Quote:
Originally posted by Pragma
Well, on the off-chance you run into a native Japanese speaker who hears the name of your guitar, I think you'd rather have the one that means "badass" instead of "evil donkey" or "wicked butt"
|
Yep.