View Single Post
Old 05-03-2003, 05:27 PM   #25 (permalink)
Magpie0001
Nobody Loves Me
 
Location: Irish In Madrid
Quote:
Originally posted by Memalvada
nerd = nerdo (with the americanization of Latin American culture "nerd" without any translation is applicable)
dork = ????
jerk = imbecil, pendejo
cool = vergon, paloma
hot = buena, culo (usually refers to the fact that the girl has a fine ass)

This is slang from El Salvador, even slang words from different central american countries vary a lot, so I dont know how useful these words will be for you
Here in Madrid cool is mola
Magpie0001 is offline  
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46