Tilted Forum Project Discussion Community - View Single Post

IckUber · 03-21-2004, 01:42 AM

hey, im working on a small paragraph over a movie that i watched in class. I was wondering if any native or fluent speakers could traslate this for me. Im in French 1, in college, and was hoping someone could give me a few pointers on the best way to say what i wrote. Im not here to completley rape you of your knowledge, i would like to learn too, so if anyone wants to give me a few tips, and help me traslated it, i would love it.

EDIT: yes, i know babble fish and those types of programs, but they are inacurate, and make the wordings look like a 2 year old.

"La Haine, after looking it up on the internet I realized that it means hatred or the hate. I thought this was a fitting title because of all the violence and hatred for different groups, police, the skinheads, and common people. I enjoyed friendship of the 3 main characters. I enjoyed their humor. This movie was dark, and showed a lot of hate. The end was sad, but made a good point. Overall I enjoyed it very much. "

03-21-2004, 01:42 AM	#1 (permalink)
IckUber Funran Location: Norman, OK	French Help!! hey, im working on a small paragraph over a movie that i watched in class. I was wondering if any native or fluent speakers could traslate this for me. Im in French 1, in college, and was hoping someone could give me a few pointers on the best way to say what i wrote. Im not here to completley rape you of your knowledge, i would like to learn too, so if anyone wants to give me a few tips, and help me traslated it, i would love it. EDIT: yes, i know babble fish and those types of programs, but they are inacurate, and make the wordings look like a 2 year old. "La Haine, after looking it up on the internet I realized that it means hatred or the hate. I thought this was a fitting title because of all the violence and hatred for different groups, police, the skinheads, and common people. I enjoyed friendship of the 3 main characters. I enjoyed their humor. This movie was dark, and showed a lot of hate. The end was sad, but made a good point. Overall I enjoyed it very much. " __________________ How much is y'all Piolkles? Last edited by IckUber; 03-21-2004 at 01:48 AM..